AutoCaption Logo
Powerful Closed Captioning and Subtitling Tools

Workman adding video cassette to his box of tools

Speech Recognition






Edit Sync

Speech Sync



Foreign Languages

Free Translator Tool

Spell Checking


Multi-channel Captioning


Error Manager

Use Video Files

Free Digitizing Software

Make DVD Assets

Recover Captions

Free DynaCaption

Free ApproveCaption

Great Support

No "Add-Ons"


Because of our experience with earlier versions, five years of careful development, and ideas from lots of AutoCaption users, AutoCaption 3 gives you a really elegant set of tools.  Here are just some of the most useful tools you get:

  • Speech Recognition -- AutoCaption works with the major systems.
  • Proffer -- Suggests each caption line or automatically breaks a transcript or script into captions.  No more picking every  single   word  in  each  caption!
  • Rules -- You make the rules for what each proffer suggests.
  • Reading-Rate -- Graphically see how fast the viewer has to read each caption.
  • Smoother -- Automatically adjusts appearance times for an even reading rate.  Grab the in and out points for off-screen narration and you're done!
  • Random-Access -- Work on digitized video and eliminate expensive tape decks.
  • Edit Detection -- Captions which respect edits are the hallmark of a superior captioner.  It's effortless too.
  • Speech Sync -- Synchronize captions to the moment the image begins to speak.
  • Ripple -- Adjust appearance times by a fixed amount.
  • Previewing -- See the captions on the video while you're working.
  • Foreign Languages -- Complete support for UNICODE means you can work in all languages -- simultaneously!
  • Free Translator Support Software -- Translate captions without having to re-do the timing, unless you want to.
  • Spell Checking -- You can even build your own customer specific dictionary extensions for terms-of-art or proper names.
  • Macros -- Build a library of macros specific for each client or type of captioning.
  • Multi-channel Captioning -- Caption all closed caption channels or all 32 DVD subtitle channels.
  • Time Compression -- Instantly re-time captions when a show's run time is electronically compressed or stretched.
  • Error Manager -- Speed clean-up and fix-up with continuous error checking, error explanations, and a handy way to skip from error to error.
  • Use Video Files -- Schedule captions from video files (MPG, ASF, AVI, etc.) or you can even use an ordinary consumer video deck without SMPTE time code.
  • Free Digitizing Software -- Make digital files to caption from without tying up AutoCaption!
  • Make DVD Caption Assets -- Make closed caption and subtitling asset files for your DVD authoring system.
  • Recover Closed Captions From Video -- AutoCaption accepts data recovery files.
  • Free ApproveCaption -- Internet caption viewer can be used anywhere to preview captions.
  • Free DynaCaption -- Now anyone, anywhere, can encode captions.


double rule
Summary       Costs       Buy       Powerful_Tools       Technical

The_Process        Downloads       Contact_Us       Home
double rule

W3C HTML 4.01 Strict certificationSite Copyright 2007 Image Logic Corporation
Illustration ©Bradley Bleeker, illustrator
tools_captioning.html 70110